"Bi 비 (Rain) - Love Song" (Korean & English Version)
Album: Back to the Basic (Special Album)
[TRACK 5]
KOREAN VERSION [HANGUL + ROMANJI]
널 붙잡을 노래 – 비
neol butjabeul norae – Bi
오늘도 서성이는 너의집 화가나는걸
oneuldo seoseongineun neouijip hwagananeungeol
나 는 힘든데 나는 힘든데 이렇게
naneun himdeunde naneun himdeunde ireoke
하 지만 나는 어쩔 수 없어
hajiman naneun eojjeol su eobseo
니 맘을 돌리긴 너무 늦은걸
ni mameul dolligin neomu neujeungeol
끝나버렸어 어쩔 수 없어 이젠
kkeutnabeoryeosseo eojjeol su eobseo ijen
한 순간 내 몸에 익숙했던 니 손이
han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
날 밀어내 나는 어떡해 나는 어떡해
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
어느덧 떠나간 너의 숨결
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
아직도 널 사랑해
ajikdo neol saranghae
나 는 어떡해 나는 어떡해
naneun eotteokhae naneun eotteokhae
제발 오 제발 돌아와
jebal o jebal dorawa
난 니가 생각나 자꾸만 생각나
nan niga saenggangna jakkuman saenggangna
예전처럼 니 손 잡을 수가 없어
yejeoncheoreom ni son jabeul suga eobseo
난 니가 너무 좋아서
nan niga neomu johaseo
너의 모든걸 못잊어
neoui modeungeol mosijeo
이 노래는 널 붙잡을 수 있는노래
i noraeneun neol butjabeul su inneunnorae
한 순간 내 몸에 익숙했던 니 손이
han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
날 밀어내 나는 어떡해 나는 어떡해
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
어 느덧 떠나간 너의 숨결
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
아직도 널 사랑해
ajikdo neol saranghae
나는 어떡해 나는 어떡해
naneun eotteokhae naneun eotteokhae
나와 마주치던 그 눈빛으로
nawa majuchideon geu nunbicheuro
그 냥 나를 다시봐요 그 눈빛
geunyang nareul dasibwayo geu nunbit
내게 말을해줄래 아직도 사랑한다고
naege mareulhaejullae ajikdo saranghandago
한 순간 내 몸에 익숙했던 니 손이
han sungan nae mome iksukhaetdeon ni soni
날 밀어내 나는 어떡해 나는 어떡해
nal mireonae naneun eotteokhae naneun eotteokhae
어느덧 떠나간 너의 숨결
eoneudeot tteonagan neoui sumgyeol
아 직도 널 사랑해
ajikdo neol saranghae
나는 어떡해 나는 어떡해
naneun eotteokhae naneun eotteokhae
제발 오 제발 사랑해
jebal o jebal saranghae
ENGLISH VERSION
Hey~
and again, prowling around your place.
It feels real intolerable. I can not take this, anymore.
However, there is nothing I can do. I ran out of time, to turn you back.
It's all over, nothing could be done, anymore.
Ouuuuuu, Oh.
You pushed me away with your very hands.
Once were so wanted by me, what can
I do? What should I do?
I no longer have your~ breath here with me, but I am still loving you.
What can I do? What should I do?
Please, oh please. Come back.
You float~ in my mind, keep floating in my mind.
I can not hold, your hands like I used to do.
I'm so into you, can't stop reminicing.
This is the song, that can grab ahold of you.
Ohhhhh, ho~.
You pushed me away with your very hands.
Once were so wanted by me, what can
I do? What should I do?
I no longer have your~ breath here with me, but I am still loving you.
What can I do? What should I do?
With the way you used to look into my eyes,
please turn back to me and just fill my heart, and could you please tell me, that you still love me ? (Yeah)
You pushed me away with your very hands.
Once were so wanted by me, what can
I do? What should I do?
I no longer have your~ breath here with me, but I am still loving you.
What can I do? What should I do? Oh~
Please, oh please..
I love you.
Comments