Skip to main content

Super Junior KyuHyun – One Confession (사 랑이 숨긴 말들) [Rom+Ind Sub]

Title : One Confession
Singer : Cho KyuHyun
Album : at Gwanghwamun
Tracklist : 5
Date Release : 2014
English trans by popgasa
Romanji by suciindahs

“ One Confession ” [Indo Sub]

“Aku akan terus bermimpi dan mimpi itu adalah kamu”

.

.

[Indonesia]

Ketika aku diam – diam memperhatikanmu
Aku ingat semua hari yang tidak terhitung itu
Siang dan malamku semua tentangmu
Dan sekarang, itu sudah menjadi kebiasaan
Aku semakin terpesona olehmu
Bahkan rasa sakitmu, aku juga merasakannya
Kata – kata yang tidak sanggup aku katakan
“Aku sangat mencintaimu”
Kalimat yang sampai hari ini masih aku sembunyikan
Ketika kau menangis, aku akan memelukmu
Meskipun tangismu karena lelaki itu
Karena aku tahu, rasa sakit karena menunggu seseorang
Lebih dari siapapun
Aku semakin terpesona olehmu
Bahkan rasa sakitmu, aku juga merasakannya
Kata – kata yang tidak sanggup aku katakan
“Aku sangat mencintaimu”
Kalimat yang sampai hari ini masih aku sembunyikan
Mungkin ini bagus juga
Kenyataannya akulah yang menghapus air matamu
Meskipun kau tidak pernah tau apa yang kurasakan
Meskipun kau bersamaku ketika sakit kemudian pergi lagi
Aku akan selalu disana, satu langkah dibelakangmu
Meski aku melangkah dijalanku,
Aku hanya pelan berjalan disana
Aku tidak mencoba atau menunggu
Aku tidak bisa menolak, karena disinilah tempatku
Bermimpi bersamamu, menatap matamu
Tertawa karena hal lucu, berbicara tentang cinta
Untuk terus bermimpi dan mimpi itu adalah kamu
Untuk selalu didalam hatiku
Terimakasih

.

.

[Romanji]

Gamanhi neoreul barabol ttaemyeon
Su manhatdeon naldeuri saenggangna
Neoyeotdeon achimgwa manheun bamdeul
Ijen seupgwani dwaenna bwa
Muldeureoga neoegero nan
Neoui apeumkkaji da nae geosi dwaenna bwa
Chama haji motaetdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum saranghae
Maeumkkeot ureodo badajulge
Geu saram ttaemunira haedo
Nugungareul gidarineun apeumeun
Nuguboda jal anikka
Muldeureoga neoegero nan
Neoui apeumkkaji da nae geosi dwaenna bwa
Chama haji motaetdeon geu mal
Saranghandan maldo sumgil mankeum saranghae
Eojjeomyeon dahaengiya
Neoui nunmul dakka jul saram nain geot
Kkeutnae neo nae maeum mollado
Jamsi swida tteonanda haedo…
Han georeumjjeum dwie isseulge
Gadeon gireul gadeusi cheoncheonhi georeulge
Aesseo gidarineun ge anya
Eojjeol suga eobseo yeogi nohyeoisseul ppun
Neoreul bomyeo nuneul matchugo
Sisihan mare utgo sarangeul malhaneun kkum
Neoran kkumeul kkul suisseoseo
Nae gaseum han kyeone
isseojwoseo
Gomawo

~

~

Cr: LUMINOSKY

Comments

Popular posts from this blog

Expectations

My expectations are killing me, and it hurts so much. Ternyata aku tak bisa menjadi cinta yang terjadi, padahal aku ingin menjadi cinta yang takkan terganti, Mengapa kamu memberiku angan, kemudian menghempaskannya begitu saja? Mengapa kamu memberiku mimpi setinggi langit, namun menjatuhkannya sedalam jurang? Jika kamu tak ingin di sini, mengapa kamu tetap di sini? Mengapa kamu datang seolah ingin menetap, namun tiba-tiba lenyap bagai pelangi yang indahnya hanya sesaat? Mengapa kamu memperpanjang harapan, jika aku hanya jadi tempat persinggahan? Kamu bagaikan pelangi yang muncul setelah hujan, mewarnai hidupku kembali yang telah lama abu-abu. Namun, kenapa tiba-tiba kamu berubah seperti petir yang menyambar langitku?

Out of Reach

I love the person who stole my heart, I love that person with all of my heart, Boundlessly, endlessly, and beyond count. Trying to reach you, but you're way too far. I don't really know what to do to bring you close to me. Why? Why can't I get close to you? Why can't I be the one for you? Why is it so hard to make you mine? Do you feel the same way I do? Why can't you just love me back? ​I really wanna get close to you, but you're way too far, And I don't know how to make a move,  I don't know how to reach you. God, please help me. With love, Your secret admirer

Lose You...

Kehilanganmu adalah ketakutan terbesarku Kehilanganmu adalah hal yang paling ku benci Kehilanganmu adalah rasa sakit yang tak pernah terbayangkan olehku Kehilanganmu adalah kesedihan yang tidak bisa kubendung Kehilanganmu adalah mimpi terburuk bagiku Kehilanganmu adalah luka terhebat bagiku Berusaha untuk menemukanmu, namun kau tak pernah terlihat olehku Berusaha untuk menggapaimu, namun kau terlalu jauh dari genggamanku Aku kehilanganmu, dan aku merindukanmu Aku kehilanganmu, dan aku terluka Aku kehilanganmu, dan aku membiarkanmu pergi My great lost love. Dari aku, yang begitu mencintaimu.